XM无法为美国居民提供服务。

California reports bird flu in two people in contact with infected cows



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 4-California reports bird flu in two people in contact with infected cows</title></head><body>

Adds confirmation of two human cases, details on second case in paragraphs 1, 4 and 7

By Tom Polansek and Leah Douglas

CHICAGO, Oct 3 (Reuters) -California, the biggest U.S. milk-producing state, on Thursday confirmed two human cases of bird flu in people who had contact with dairy cattle infected by the virus.

The cases bring total U.S. bird flu infections among people in contact with dairy cows and poultry to 15 this year. Another person in Missouri who had no immediate known contact with animals has also tested positive.

The virus' jump to cattle in 14 states and infections of farm workers have concerned scientists and federal officials about the risks to humans from further spread.

There is no known link or contact between the two human cases in California, suggesting only animal-to-human spread of the virus in the state, the California Department of Public Health said in a statement.

One infected person, identified as a dairy worker, only suffered conjunctivitis, or pink eye, the department said. The person is being treated with antiviral medication and staying home, it added.

The person works at a Central Valley dairy facility suffering an outbreak of bird flu in cattle, according to the statement.

The second person also was described as a Central Valley individual and experienced mild symptoms, including conjunctivitis, the department said. It said neither person reported respiratory symptoms nor was hospitalized.

Cows at dairy farms in California began testing positive for bird flu in late August. Pasteurized milk and dairy products continue to be safe to consume, the department said.

"The risk to the general public remains low, although people who interact with infected animals are at higher risk of getting bird flu," the department said.

Missouri last month confirmed bird flu in a person with underlying medical conditions who had no immediate known animal exposure. Six healthcare workers who cared for the Missouri patient developed respiratory symptoms, but the virus was not confirmed in any of them.

Scientists are watching closely for signs that the virus has begun to spread more easily in people.

The U.S. Food and Drug Administration on Thursday said it would begin testing raw cow's milk intended for pasteurization at dairy plants to better understand the prevalence of the bird flu virus in milk.

Participation in the study, set to begin Oct. 28, is voluntary and pasteurized dairy products remain safe to consume, the agency said.

Prior FDA testing of retail dairy samples came back negative, and more such testing is underway.



Reporting by Tom Polansek
Editing by Bill Berkrot

</body></html>

免责声明: XM Group仅提供在线交易平台的执行服务和访问权限,并允许个人查看和/或使用网站或网站所提供的内容,但无意进行任何更改或扩展,也不会更改或扩展其服务和访问权限。所有访问和使用权限,将受下列条款与条例约束:(i) 条款与条例;(ii) 风险提示;以及(iii) 完整免责声明。请注意,网站所提供的所有讯息,仅限一般资讯用途。此外,XM所有在线交易平台的内容并不构成,也不能被用于任何未经授权的金融市场交易邀约和/或邀请。金融市场交易对于您的投资资本含有重大风险。

所有在线交易平台所发布的资料,仅适用于教育/资讯类用途,不包含也不应被视为用于金融、投资税或交易相关咨询和建议,或是交易价格纪录,或是任何金融商品或非应邀途径的金融相关优惠的交易邀约或邀请。

本网站上由XM和第三方供应商所提供的所有内容,包括意见、新闻、研究、分析、价格、其他资讯和第三方网站链接,皆保持不变,并作为一般市场评论所提供,而非投资性建议。所有在线交易平台所发布的资料,仅适用于教育/资讯类用途,不包含也不应被视为适用于金融、投资税或交易相关咨询和建议,或是交易价格纪录,或是任何金融商品或非应邀途径的金融相关优惠的交易邀约或邀请。请确保您已阅读并完全理解,XM非独立投资研究提示和风险提示相关资讯,更多详情请点击 这里

风险提示: 您的资金存在风险。杠杆商品并不适合所有客户。请详细阅读我们的风险声明