XM无法为美国居民提供服务。

US port strike throws spotlight on big union foe: automation



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>ANALYSIS-US port strike throws spotlight on big union foe: automation</title></head><body>

ILA and USMX still to iron out details on automation

Automation in ports has led to labor disputes in the U.S. and Canada

European port unions have negotiated protections against automation job losses

By Doyinsola Oladipo

NEW YORK, Oct 4 (Reuters) -A strike by dockworkers on the U.S. East Coast and Gulf Coast that disrupted much of the nation's ocean shipping this week ended on Thursday, but a key issue driving labor unrest across the continent - the growing use of automation - was unresolved.

Companies view automation as a path to better profit while unions see it as a job-killer. For North American dockworkers battling automation, Europe's port worker contracts may point a way to resolve the issue.

Some 45,000 port workers from the International Longshoremen's Association union late on Thursday ended a three-day strike that had shut ocean shipping from Maine to Texas after reaching a tentative deal on wages.

The workers and port operators agreed to extend their contract to Jan. 15, 2025, while talks continued. A key sticking point in the negotiations for a new six-year labor contract is automation.

"We got to keep fighting automation and semi-automation," ILA’s leader, Harold Daggett, told a group of workers during the strike outside the Maher terminal in Elizabeth, New Jersey, as they held signs reading "Machines don't feed families" and "Fight automation, save jobs."

The union claims the use of an automated gate system at a port in Mobile, Alabama violates their contract.

The port is run by Netherlands-based APM Terminals, a member of the United States Maritime Alliance (USMX) employer group. The auto gate system can process trucks entering and leaving the port using digital scans, without the help of unionized labor, according to ILA.

APM Terminals, owned by A.P. Moller-Maersk MAERSKb.CO, told Reuters the auto-gate has been in place since the terminal opened in 2008 and that it remains in full compliance with the ILA/USMX master contract.

USMX declined to comment on the issue.


CANADA FIGHT

Automation has also cropped up in other port labor disputes in the U.S. and Canada that have shaken global trade, stretching from Los Angeles to Vancouver.

In June, 99% of the International Longshore and Warehouse Union (ILWU)Local 514 workers in Canada rejected what was then called the final offer of the British Columbia Maritime Employers Association (BCMEA), covering seaports in the Canadian province.

The union was upset in part because logistics company Dubai Ports World Canada had put the labor group on notice that it would unilaterally introduce automation at a key rail yard at the Port of Vancouver.

"Workers are challenging automation because they know the negative effects that disappearing jobs have on our families and communities," an ILWU Coast Longshore Division spokesperson said on Tuesday.

The BCMEA and ILWU Local 514 have been negotiating on an industry-wide basis since November 2022.

Last year, more than 7,300 workers went on strike in Vancouver as automation became a sticking point with the BCMEA. The ILWUsought to include language in contracts about training workers to repair new machinery introduced at the ports.

The Pacific Maritime Association (PMA), which represents terminal operators from California to Washington state, said union workers in 2023 "effectively shut down" terminals at ports including Los Angeles, Long Beach and Oakland in California when negotiations hit the 13-month mark.

A report underwritten by the ILWU representing West Coast dockworkers found that in 2020 and 2021, the Long Beach terminal had 392 fewer jobs than it would have had if it were not automated.

A competing report commissioned by the PMA found that paid hours at Los Angeles ports had risen by 31.5% since automation began in 2016. The authors declined to provide figures for Long Beach alone.

In the new six-year contract, the union and PMA said they would establish a minimum staffing agreement for terminals that introduce automated equipment and discuss new technological changes.

EUROPEAN CONTRACTS

In Europe, port workers' unions have already negotiated protections against automation, after Europe Container Terminals opened the world's first automated container terminal in Rotterdam in 1993, according to Berardina Tommasi, policy officer at the European Transport Workers' Federation for dockworkers.

"Nobody can be sacked because of automation," said Niek Stam, secretary of FNV Havens, the largest Dutch dockworkers' union.

The Dutch union has more than 6,000 members across three ports in the Netherlands including the Port of Rotterdam, which is considered one of the most technologically advanced in the world. "We've had this in our contracts for many years," Stam said.

Even so, the union is looking to address issues around automation in its current contract negotiations, over worries about career longevity as automation reduces the number of less intense roles at ports.

"We have to talk about early retirement [with terminal operators] because workers can’t work until 67 doing the most labor-intensive jobs," Stam said.

A certain level of automation is tolerable in the dockworker industry, according to some European and U.S. union officials.

"We're not opposed to bringing in technology that makes us more efficient," said Shaheem Smith, 41, a New Jersey crane operator and ILA strike captain.

"But when you start trying to make things that's going to take our job - that's when we have the issue."


Cargoes stuck at US ports as labor strike continues https://reut.rs/3zSu1g3

More cargo ships stuck outside US ports https://reut.rs/3ZPDQpL


Reporting by Doyinsola Oladipo in New York; Additional reporting by Gus Trompiz in Paris and Renee Maltezou in Athens; Editing by Richard Valdmanis, Matthew Lewis and Sonali Paul

</body></html>

免责声明: XM Group仅提供在线交易平台的执行服务和访问权限,并允许个人查看和/或使用网站或网站所提供的内容,但无意进行任何更改或扩展,也不会更改或扩展其服务和访问权限。所有访问和使用权限,将受下列条款与条例约束:(i) 条款与条例;(ii) 风险提示;以及(iii) 完整免责声明。请注意,网站所提供的所有讯息,仅限一般资讯用途。此外,XM所有在线交易平台的内容并不构成,也不能被用于任何未经授权的金融市场交易邀约和/或邀请。金融市场交易对于您的投资资本含有重大风险。

所有在线交易平台所发布的资料,仅适用于教育/资讯类用途,不包含也不应被视为用于金融、投资税或交易相关咨询和建议,或是交易价格纪录,或是任何金融商品或非应邀途径的金融相关优惠的交易邀约或邀请。

本网站上由XM和第三方供应商所提供的所有内容,包括意见、新闻、研究、分析、价格、其他资讯和第三方网站链接,皆保持不变,并作为一般市场评论所提供,而非投资性建议。所有在线交易平台所发布的资料,仅适用于教育/资讯类用途,不包含也不应被视为适用于金融、投资税或交易相关咨询和建议,或是交易价格纪录,或是任何金融商品或非应邀途径的金融相关优惠的交易邀约或邀请。请确保您已阅读并完全理解,XM非独立投资研究提示和风险提示相关资讯,更多详情请点击 这里

风险提示: 您的资金存在风险。杠杆商品并不适合所有客户。请详细阅读我们的风险声明